GIORNATA DEI DIRITTI UMANI

IMMAGINE: APRI E CONDIVIDI

A right delayed is a right denied.
Un diritto ritardato è un diritto negato.
Martin Luther King Jr.

We may have different religions, different languages, different colored skin, but we all belong to one human race.
Possiamo avere religioni diverse, lingue diverse, colori della pelle diversa, ma apparteniamo tutti alla stessa razza umana.
Kofi Annan

No citizen shall ever be wealthy enough to buy another, and none poor enough to be forced to sell himself.
Nessuno dovrebbe essere così ricco da poter comprare un altro e nessuno così povero da doversi vendere.
Jean-Jacques Rousseau

Not for ourselves alone are we born.
Non siamo nati soltanto per noi stessi.
Marco Tullio Cicerone

Human rights are not a privilege conferred by government. They are every human being’s entitlement by virtue of his humanity.
I diritti umani non sono un privilegio conferito dal governo, sono diritti che ogni essere umano possiede in virtù della sua umanità.
Madre Teresa di Calcutta

The tears of the red, yellow, black, brown and white man are all the same.
Le lacrime di un uomo rosso, giallo, nero, marrone o bianco sono tutte uguali.
Martin Fischer

Where, after all, do universal human rights begin? In small places, close to home – so close and so small that they cannot be seen on any maps of the world. Yet they are the world of the individual person; the neighbourhood he lives in; the school or college he attends; the factory, farm or office where he works. Such are the places where every man, woman and child seeks equal justice, equal opportunity, equal dignity without discrimination. Unless these rights have meaning there, they have little meaning anywhere. Without concerned citizen action to uphold them close to home, we shall look in vain for progress in the larger world.
Dove iniziano i diritti umani universali? In piccoli posti vicino casa, così vicini e così piccoli che essi non possono essere visti su nessuna mappa del mondo. Ma essi sono il mondo di ogni singola persona; il quartiere dove si vive, la scuola frequentata, la fabbrica, fattoria o ufficio dove si lavora. Questi sono i posti in cui ogni uomo, donna o bambino cercano uguale giustizia, uguali opportunità, eguale dignità senza discriminazioni. Se questi diritti non hanno significato lì, hanno poco significato da altre parti. In assenza di interventi organizzati di cittadini per sostenere chi è vicino alla loro casa, guarderemo invano al progresso nel mondo più vasto.
Eleanor Roosevelt

Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.
(Articolo 1 della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani)

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *